-
1 переходная редукционная муфта
переходная редукционная муфта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходная редукционная муфта
-
2 переходная редукционная муфта
Русско-французский словарь по нефти и газу > переходная редукционная муфта
-
3 муфта
ж.manicotto m; accoppiamento m; giunto m; innesto m- байонетная муфтасамовыравнивающаяся муфта, самоустанавливающаяся муфта — giunto ad autoallineamento [autoallineato, autocentrante]
- быстродействующая муфта
- винтовая муфта
- муфта включения
- втулочная муфта
- втулочно-пальцевая муфта
- гибкая муфта
- гидравлическая муфта
- гидродинамическая муфта
- глухая муфта
- двойная сцепная муфта
- двухконусная муфта
- двухходовая муфта
- динамометрическая муфта
- дисковая муфта
- жёсткая муфта
- зажимная муфта
- зубчатая муфта
- зубчатая сцепная муфта
- изолирующая муфта
- кабельная муфта
- коленчатая муфта
- колодочная муфта
- кольцевая муфта
- компенсирующая муфта
- конусная муфта
- крестовая муфта
- кулачковая муфта
- магнитная муфта
- магнитно-порошковая муфта
- многодисковая муфта
- нарезная муфта
- обгонная муфта
- ответвительная кабельная муфта
- пальцевая муфта
- переходная муфта
- плавающая муфта
- пластинчатая муфта
- пневматическая муфта
- подвижная муфта
- полужёсткая муфта
- постоянная муфта
- предохранительная муфта
- муфта привода
- призматическая муфта
- продольно-свёртная муфта
- пружинная муфта
- раздвижная муфта
- разъёмная муфта
- распорная муфта
- расцепная муфта
- редукционная муфта
- резиновая муфта
- резинометаллическая муфта
- свинцовая кабельная муфта
- муфта свободного хода
- муфта Селлерса
- муфта с замыкающей пружиной
- муфта с клапаном
- муфта скольжения
- муфта с нарезкой
- соединительная муфта
- соленоидная муфта
- муфта с резиновой звёздочкой
- муфта с резиновой оболочкой
- срезная муфта
- стержневая муфта
- стопорная муфта
- стяжная муфта
- муфта сцепления
- сцепная муфта
- съёмная муфта
- тарельчатая муфта
- трефовая муфта
- тройниковая муфта
- трубная муфта
- универсальная муфта
- управляемая сцепная муфта
- упругая муфта
- фланцевая муфта
- фрикционная муфта
- храповая муфта
- центробежная муфта
- цилиндрическая муфта
- шариковая муфта
- шарнирная муфта
- шаровая муфта
- муфта шестерни заднего хода
- шланговая муфта
- штифтовая муфта
- эластичная муфта
- электромагнитная муфта
- электромагнитная порошковая муфта -
4 муфта
ж.accoppiamento m, manicotto m, giunto m, innesto m, boccola f -
5 manicotto di riduzione
переходная [редукционная] муфтаDizionario di costruzione italiana-russo > manicotto di riduzione
-
6 manicotto riduttore
переходная [редукционная] муфтаDizionario di costruzione italiana-russo > manicotto riduttore
-
7 pipe adapter
переходная редукционная муфта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe adapter
-
8 manchon de réduction
переходная редукционная муфта, ( трубный) переходникDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > manchon de réduction
-
9 diminishing socket
переходная втулка, переходная соединительная муфта, редукционная муфтаАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > diminishing socket
-
10 diminishing socket
переходная втулка; переходная соединительная муфта; редукционная муфта -
11 manicotto di riduzione
переходная муфта, редукционная муфтаDictionnaire polytechnique italo-russe > manicotto di riduzione
-
12 reducing sleeve
переходная втулка, переходной патрубок, редукционная муфтаАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > reducing sleeve
-
13 reducing sleeve
переходная втулка; переходной патрубок; редукционная муфта; сан.-тех. переходной штуцер -
14 Reduktionsmuffe
сущ.1) электр. переходная муфта, редукционная муфта2) нефт. переводная муфта, переходная соединительная муфта, переходник -
15 diminishing socket
-
16 riduttore
восстановитель, переходная деталь, понизитель, редукционный механизм, переходная муфта, редукционная муфта, обжимный, понижающая передача, переходник, редуктор, редукционный, переходное устройство ( редуктор) -
17 Reduktionsmuffe
Reduktionsmuffe f1) переводная муфта, редукционная муфта2) переходник, переходная соединительная муфта -
18 Reduktionskupplung
сущ.стр. переходная муфта, редукционная муфта -
19 reducing sleeve
1) Военный термин: раструбный переход2) Техника: переходной патрубок, переходной штуцер, редукционная муфта3) Строительство: переходная втулка -
20 reducer
- установка для отбензинивания (нефти)
- редукционная зубчатая передача
- редуктор-понизитель
- подвеска, укорачивающая ход полевой штанги
- переходный патрубок
- переходная секция (системы кабельных коробов, лотков)
- дробильно-размольная машина
дробильно-размольная машина
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
переходная секция
Для перехода с одного сечения короба на другое
[ ГОСТ 20803-81]
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Переходная секция кабельного лотка
Рис. Metsec plc (www.metsec.com)
Переходная секция кабельного лотка лестничного типаТематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
Обобщающие термины
EN
переходный патрубок
переходная муфта (для соединения труб разного диаметра)
переводная муфта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
подвеска, укорачивающая ход полевой штанги
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
редуктор-понизитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reducer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переходная редукционная муфта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe adapter … Справочник технического переводчика